在这个时代，由于现场收音设备的高度发展，虽然过去拍了很多电视剧、电影，但楚言从来没有为自己的角色配音过。《听见风声》是他来到这个世界后第一次配音，也是第一次来到专门的配音棚。
和千年前不一样的是，高科技的录音设备已经将杂声、喷气等小问题全部避免，而且演员的声音还原度很高，只需要对着话筒说话，耳机里就可以听到非常清晰的现场声，真实逼真，好像真的来到了现场一样。
这一次，除了四个主要演员外，一些配角也必须进行重新配音活动。
楚萧卿是非常喜欢电影进行后期配音，但是她如此热衷于这件事其实是有原因的。
之前曾经说过，作为一名女导演，楚导除了拥有细腻的色彩感知外，还有相当敏锐的直觉——也可以称之为女人的第六感。
“楚言和雷蒙咬台词的功力还是不错的，但是安菲亚和曹馨就有点问题了。你们在一些语气和声音大小的控制上，需要重新调整，再多加入一些感情，等会儿配音的时候恐怕得多ng几次，好好地重复练习一下。”
是的，就是咬台词的问题。
并不是说现场表演的好，那声音说出来也就会好了。咬台词是演员的基本能力之一，一个优秀的演员，当他说出某段话的时候，你能够随之心动，潸然泪下。而一个台词功力差的演员，不听声音你还会觉得他表演的不错，但一听声音，你或许会惊诧道：“这都什么玩意儿啊？太出戏了吧！”
当然，安菲亚和曹馨肯定不可能让观众感到出戏，甚至她们两咬台词的功力也是不错的。可是听在楚导的耳中，却总能找到美中不足的地方，最终的结局就是：重新配音。
晕黄朦胧的灯光下，安宁寂静的录音棚里，四位全星系都名声响亮的超级明星正站在各自的话筒前，他们一边看着眼前的虚拟屏幕，一边听着微型耳机里的声音，为自己的角色配音。
安菲亚的配音部分是最简单的，她从头到尾只和楚言有交流。而曹馨和雷蒙的任务也不重，他们大多数都是和楚言交谈，台词不多。唯独楚言，明明咬台词的功力没有问题，这次也是为了配合其他人才要重新录音，可是他的台词却多到数不胜数。
黎越是一个非常话痨的人——这里的话痨是中性含义。
他的思维异常灵敏，大脑转动的速度非常快，在这样的情况下，他的语速也十分快，快到有时候根本让人来不及反应，他便能自言自语地将一大堆的实验结论全部梳理清楚，最终自己给自己计算出一个答案。
这在电影里也是常见的事情，就不说在一号实验室里研究武器的情景了，电影里在最后结束的时候，还穿插了一些黎越小时候的回忆。
楚萧卿真是对自己的电影精益求精，她所找的那位小演员和楚言竟然有六七分的相似，说这就是小时候的楚言绝对没有人会怀疑。而这位小演员所出演的戏份，就是黎越的童年。