四大家族的首领，全都向楚歌摇尾巴示好。
楚歌急忙摇晃尾巴还礼，双方微微一笑，都认可了对方的勇气和胆魄。
“既然鼠族文明最负盛名的勇士都到齐了，那就听听‘黑爪’的说法吧――它没多少时间可活了。”国师深沉道。
楚歌这才知道，躺在担架上这头遍体鳞伤的“钻山鼠”，名叫“黑爪”。
根据国师介绍，黑爪是钻山鼠部落中最强壮，也最善于挖掘的一个。
自从鼠族文明和蛇族文明全面开战，国师就号召长牙王国的附庸部落，八仙过海，各显其能，为鼠族文明的最终胜利，做出力所能及的贡献。
其中，“钻山鼠”部落的任务，就是打通从后方到前线的通道，并且在蛇魔老巢的附近展开挖掘，试图以“地道战”的方式，找到蛇魔巢穴的核心所在。
“黑爪”率领着一支挖掘小队，效率最高，掘进距离最远，当别的钻山鼠刚刚挖出去三五十米时，他们已经朝着疑似蛇魔巢穴的方向，挖出去上百米。
不过，同属于一支挖掘小队的其他鼠族后来报告说，就在今天上午，也就是长牙王国的精锐和森蚺激战正酣的时候，他们的挖掘也碰到了钉子――是一块十分坚硬的岩石。
挖掘小队的其他鼠族纷纷劝“黑爪”换个方向，但黑爪却不死心地顺着岩石的上下左右一阵乱挖，岂料这块岩石巨大无比，挖了整整一个上午，都无法勾勒出它的全貌。
到最后，不知黑爪挖到了什么，岩洞里忽然涌出一股浓烈的黑雾，钻山鼠们伸手不见爪子，只能落荒而逃。
当黑雾散去，他们冒险冲进岩洞将黑爪救出来时，它已经遍体鳞伤，神志不清，处于弥留之际，嘴里尽是含混不清的胡言乱语。
兹事体大，钻山鼠部落的首领不敢轻易定夺，就将“黑爪”抬到了国师这里，希望国师能解析它说的那些断断续续的话。
听到这里，楚歌和白夜对视一眼，纷纷凑上去，附耳倾听。
只见黑爪瞪大了失神的眼睛，被撕得稀烂的嘴里发出“卡兹，卡兹”的声音，时而青筋凸显，凶相毕露，时而面露惊恐之色，瑟瑟发抖。
它已气若游丝，声音低微至极，叫人实在分辨不出，“卡兹，卡兹”的咬牙切齿声中，是否还有别的声音。
很快，它的双眼渐渐凝固，气息越来越微弱，原本急促起伏的胸膛，也变成了冰冻的池塘。
它死了。
只留下“卡兹，卡兹”的声音。
国师说：“钻山鼠部落有一套独特的叫声，和长牙王国使用的语言不尽相同，在其中，他们有一个特殊的词汇，专门用来描述那些直通地底深处，一旦跌进去就永远爬不出来的缝隙，也就是刚才‘黑爪’呐喊的‘卡兹’，用我们可以理解的话说，姑且翻译成‘恶魔的宫殿’吧？”