从前余靖宁一直以为，找着一个会说外国话的并没有太大的难度，后来才发觉这是他“何不食肉糜”了。当初他久居京城，又是新派的人，和鸿胪寺的人一桌子吃法也不是没有过，是以早就见怪不怪了。
没想到，到了这兵荒马乱的江南，要找一个会说东瀛话的，竟然这样费劲。后来大费周章，好不容易找到一个。这人原先是个和东瀛人做生意的，先前害怕是在找“二鬼子”，一直没说，最后才吐露出来。
西北军高兴得如同要过节――横屿上这一帮子东瀛兵，没几个会说大衡官话的，就算是会说，那也说得难听的要命，险些让人以为这说的不是东瀛官话。
如今找出一个来，赶紧日夜兼程的用，把横屿上的东瀛倭寇全都审了一遍。
这临时的“翻译”给累了个半死，结果竟然是没审问出甚么有用的东西来，和当初问岛上的俘虏没有甚么区别，还是那两句话。“武井一郎在不在岛上？”“不在。”“那武井一郎今在何处？”“不知”。
这群东瀛人还无比执著与切腹自尽，稍微一个没看住，下一刻就能见到肠胃尽出的画面。
那临时被余靖宁他们揪来做翻译的商人吓得尿了两回裤子，差点儿就白眼一翻给昏过去了。
众人一看，也不好让他再这么操劳，赶紧让人下去歇着了。
最后又是折腾了好些时候，还是没有审问出甚么要紧的东西来，这群东瀛俘虏便全斩了首，好给余下倭寇以示君威。
余靖宁又是好长时间没歇了，就趁着这个机会小睡了一会儿。
他们是越过滩涂上来的，如今这海水已经涨了两回潮了，等到下一回退回去的时候才能回到陆地上。
是以这一段时候还算是清闲，余靖宁安排的事务，就放心歇下了。
等他起来的时候，潮水还没退下去，一群人还得在岛上待一些时候。
他从帐中走出去的时候，车四正拿着京中传过来的消息，正翻着看呢，见到余靖宁，赶紧凑上来，笑呵呵地道：“王爷来的正好，京中的消息过来了，是喜事。”
余靖宁揉了一把自己的脸，心说他们和京中传的消息，不是政事就是战事，还能有甚么喜事么。
正想着，就将车四手中的消息结果来看，只扫了一眼，便愣住了。
“王爷您看，是不是喜讯？”车四又乐呵呵地把头凑了过来，那纸条上赫然就写着“皇后有喜”几个字。
余靖宁把字条还给了车四，调度了半天才调度出一个笑容来：“果真是喜事。”
“你把这条儿好生处理了，待会儿等潮水退下去，咱们就该回宁德了。”余靖宁顺带着拍了拍车四的肩膀，“去罢，动作快些。”
他脸上看不出任何异样，车四自然也没有多问，应了几句就下去了。