江东酒精总厂的厂长刘立生接到安藤株式会社发来的越洋传真，已经是下午五点多钟了，虽然快要到下班的时间，但他不敢怠慢，马上召集所有高层和相关部门中层领导开会，研究部署接待俄罗斯客商考察的事宜。
下午六点整，办公楼大会议室灯火通明，所有人正襟危坐。坐在椭圆形长条桌中间首位上刘立生满面红光，兴奋异常。刘立生今年五十三岁，身体瘦削，身高一米七五左右，四方脸，头发黑白混杂，戴一副金丝边眼镜，他是六十年代初期大学生，生物专业。下午办公室把传真报上来后，他随即拨打了安藤株式会社的越洋电话，详细了解了俄罗斯客商的情况，当他听说俄国商人将采购几千吨优级酒精后，高兴坏了，目前国内酒精的销售看上去还算正常，但是很多都是赊销的，回款压力很大，如果能把俄罗斯商人的订单拿下，不但能解决财务压力，关键能够出口创汇，那将为他的仕途添上浓墨重彩的一笔。
刘立生扫了一圈他的部下，朗声说道：“同志们，今天召开这个紧急会议，主要是向大家通报一件大喜事。下午我接到日本朋友发来的传真，他给我们介绍了两位俄罗斯客商，这两位客商将要采购数千吨优级酒精，他们明天将从日本飞过来对我们厂进行考察。我们厂是俄罗斯客商考察的第一站，我想不用我强调，大家也知道这数千吨优级酒精对我们厂的重要性。俄国客商将于明天下午从首都转机过来，我们要做好接机和接待的准备，这个由我和办公室负责。估计接到了人后差不多就到晚上了，我初步设想把考察安排到后天一早。这样我们就有一整天准备时间，宣传科把所有我们厂的资料都准备好，技术科把有关的样品资质检测报告等资料准备好，其他部门全体动员打扫卫生，排查各自部门的安全隐患，要保证干净整洁的环境，最为关键的是必须保证不能在俄国客商考察期间出现任何的安全隐患。安全方面由贺副厂长总负责，卫生方面由李副厂长总负责。”
刘立生喝了口水休息了一下，继续说道：“同志们有什么补充的，请大家踊跃发言。”贺副厂长接话道：“刘厂长，我想到一个问题，是不是需要请一个翻译。”刘立生马上赞同道：“对对对，你不提我差点忘了，抓紧找一个翻译，最好找个女翻译，日本朋友告诉我，其中主事的是个叫萨莎的女人，虽然她们是俄罗斯人，但英语也很流利，我们找一个英语翻译就行了，不过要找一个既懂英语又懂酒精专业的翻译可不太好找啊。”贺副厂长提醒道：“刘厂长，你忘了，我们厂就有这么一位人才啊。你还记得科研所的李利成吗，他的英语就非常棒，他曾经在专业外文杂志上发表过有关酒精的文章，口语也不错，关键他懂专业，唯一的不足他是个男的。”
刘立生听了非常高兴，他说道：“对呀，我怎么把他给忘了呢，看来我们厂还真是藏龙卧虎啊，男的就男的吧，哪有十全十美的事。”他说到这里，忽然想起自己的小女儿大学学的是商贸英语，马上就上大四，现在正放假在家，何不给她个机会锻炼一下外语能力，这边正好缺一个女性助理，正好弥补李利成男性的不足。想到这，刘立生冲贺厂长笑了一下说道：“不过单单一个男性翻译确实有点不完美，如果再有一个女性的懂英语的助理就好了，时间紧迫，我就假公济私一下，我的小女儿大学学的外贸英语，让她配合李利成参加翻译工作，李利成重点负责会谈，我女儿刘晓婷负责生活方面，怎么样贺厂长？”贺厂长拍手笑道：“这样就太好了，公务生活我们两方面都照顾到了，还是刘厂长您想的周全。”贺厂长轻拍了个马屁，刘立生浑身舒坦。