然而，里奥高兴的，似乎有些太早了。
当他钻进摄影棚，按照卡梅隆的要求将现阶段的成果展现在江火面前后，整个剧组，并没有立刻开拍，瞧见成果的江火被赶去数据采集室，配合着一年前创建的模型，打造最终版的CGI形象，镜头里看到的模拟效果虽然没有正式版那么精细，但细微表情方面，已经不差了，而在捣腾这一切的同时，配套的健身、表演课程也在同步进行。
在这个项目中，大部分表演都会被设备翻译为电脑动画，演员的表现方式注定和传统电影不同，所有的转化过程中，都会有信息上的损失，有些微小的动作和眼神方面的流转，以及结合着肌肉运动所产生的情绪表达，在最后的动画效果里，会出现扭曲变形，造成一种夸张可笑的情况，又或者是让观众无法get到有用讯息，营造出一种茫然而不知其意的局面。
为了避免这些情况，江火和里奥的表演技巧其实是更加靠近与舞台剧的，表情要比平时更加的用力和过火，再加上纳美人残留其身的兽性，经常会做出掀唇咆哮等愤怒的表情，所以在开拍之前，他们得先把这些事情搞定，因为重拍的话，需要花费很多的钱，而若是选择后期修复，各项动作表情都会出现失真的情况，严重影响影片质量。
更何况，后期修复和直接制作没有任何区别，如果真的只是追求CG电影，卡梅隆为啥要花这么长的时间来捣鼓这些技术？直接用电脑做CG动画不好了吗？
由于整部电影的故事几乎是围绕男女主角展开的，所以江火和里奥，便是此次培训的重点，尤其是里奥，他得做到变身前后的有迹可循，让观众确切地从银幕化身上找到真人的影子，所以就必须要求他有两套用力程度不同，但又同出一源的表演技巧。
这对于想要研究表演的里奥来说，是一个不错的消息，可在实际训练时，当初那个在拍大船时就有切身体会的咆哮体，又出现了……
“里奥！跑动的时候你的身躯难道就不能再轻盈一点吗？你身后的那群人，都被你给带歪了！”摄影棚中，江火和里奥都穿上了满是小圆点的动作捕捉服，佩戴着类似于悬挂摄像机的面部摄影仪，在他们的背后，还有许多扮演纳美人配角的演员。
此时此刻，他们皆竖起耳朵听着卡梅隆的训话，那滔天的怒火，惹得众人是眉头直跳，“我难道没有和你们说过吗？纳美人在设计之时，吸取了很多猫科动物的元素，包括它们的动作设计也是一样！它们的步伐要轻盈！轻盈！轻盈！但不是在走台步！我要的是那种蹦跳时的舒展感！还有你，江火！你的脚步没问题！但你在走的时候，表情能不能自然一点！别告诉我你忽略了这件事情！我要的是你在《卧虎藏龙》那个长镜头中的自然！我知道你做得到的！这东西对你来说，不就是和吃饭喝水一样简单么？”
吼完之后，老头儿直接就重新坐了回去，盯着显示屏，拍手道：“来来来，重新跑。”