车头处“乒乒乓乓”一阵乱响，各色光线从车头破烂木门的裂缝中一闪而逝，夹杂着混乱的咒语声和模糊的叫骂声。
“轰！”
一道红光透过木门轰击在车厢的地面上，把正趴在门上观察车头内情况的汤姆吓了一个激灵。
“我们应该怎么进去？”汤姆转身看向捣鼓口袋的纳尔逊。
“喂，你应该问我。“阿不福斯哼哼唧唧地把手伸到背后，仿佛从屁股里掏出了一个精巧的小陀螺，”这可不是小孩子过家家，这可是实打实的战斗，你应该躲在成年巫师身后，应该请教Newts考试拿了十二个O的我。“
“好的，十二个O先生，我们现在应该做什么呢？”纳尔逊一边把刚从口袋里掏出来的窥镜从门缝里缓缓推进去，一边揉着胸口，有气无力地应和道。
“我们首先要搞清楚里面是什么情况。”阿不福斯点点头，“窥镜是一个好选择，但是在这种混战中反而会影响你的判断。现在车头里起码有六个巫师，两个那家伙的同伙，一个老师和三个学生，如果你贸然冲进去一定会被至少六道魔咒撕得粉碎。”
汤姆缩回了伸向门的手。
“我还好，但是你们可能连一个像样的铁甲咒都放不出来――”
“铁甲护身。”纳尔逊依旧是一副有气无力的样子，他靠着墙壁，听到车头中的叫骂声越来越少了，“阿不福斯先生，再不进去里面都快打完了。”
“好吧，”阿不福斯耸耸肩，拿起了手里的小陀螺，“所以我们需要这个东西。”
“这是什么？”汤姆有些好奇，他现在离门远远的。
“闪光弹。”阿不福斯的嘴角露出一丝奇怪的笑容，“昏昏倒地！”
……
“你醒啦？”纳尔逊睁开眼，发现眼前是两个刺目的太阳，于是闭上眼睛准备开口说话，却发现嘴唇和喉咙干涩到难以发声，他想坐起身来，却发现自己甚至抬不起身子。
“手术很成功，你已经是个女孩子了。”
纳尔逊并没理会耳边聒噪的声音，而是安静地躺在床上，等到眼前的重影慢慢合为一体，他才看到，自己头顶是明晃晃的吊灯，周围是洁白的墙壁、地板和病床，原来自己正躺在医院里。
一个水杯恰到好处地被递到嘴边，上面还插着一根吸管，纳尔逊叼住吸管，狠狠嘬了一大口，温度适中，甚至还有点甘甜。
“生死水味道怎么样？”那个声音又在一旁说道，“你的肋骨断了，医生说还得……呃……三十五分钟才能长好，在此之前你还是先躺着吧。”
“你――”纳尔逊还没来得及骂出声，就眼睛一黑睡死过去，临睡前模模糊糊地听到有个尖锐的女声叫着，“邓布利多教授，你不能给学生喂安眠药！”
等到他再次被周围嘈杂的声音吵醒时已经是黄昏了，刚醒来就是满眼暖洋洋的橙黄色，床板已经被人摇起来，小桌板也很贴心地支好，上面摆着一个盛满汤的大碗和一个被罩子扣起来的餐盘，他有些费劲地抬起手揉揉眼睛。