《波旁的海战争史・第十二章・疲惫时代》
【译者导读当索利特在莫西征服卫所发起叛乱，以及索利特与佛科多八世精彩的辩论反驳之后，第十一章就结束了，本书进入第十二章，疲惫时代，修德罗斯在这一章主要讲述休战期到来之前的十年战争时期。】
【……疲惫时代一共持续10年，即2086年至2096年，而在疲惫时代，波旁的海战争主要分为6个主战场，分别是下埃多楠半岛战场，上埃多楠半岛战场，波旁岛西线战场，波旁岛东线战场，印安地战场和布拉亚松战场，接下来我将分别讲述这六个战场在这十年间发生的战事。】
【当疲惫时代开始的时候，下埃多楠半岛的局势对埃多楠与波利联军有利，因为波利更加靠近下埃多楠半岛，而波里斯需要支援其他战场，导致波里斯在这里的海军行动非常乏力，能保护安罗拉航道的领海已经很困难，更别提援助南波乌图。】
【而波里斯在这里的主将又屡屡受到皮斯的政治干扰，在科尔斯之前几乎没有一任主将可以担任3年以上，而科尔斯是安罗拉航道当地的贵族，他是菲特罗家族卢尔的儿子，于大历2085年就任。】
【科尔斯是一个战术十分保守的将军，他认为除非波里斯提供更多的支援，否则安罗拉航道不应该去和波利争夺控海权。除此之外，他还建议南波乌图放弃临海领地，将人口和军队搬迁至靠近安罗拉航道的几个主城中，这个建议引起南波乌图极度不满。】
【由于科尔斯保守的战略，导致安罗拉航道西部的主城很快沦陷，面对卡多许宫使节的责问，科尔斯则振振有词的说道“巴达拉那些城市，是两百多年前才从埃多楠人领土征服的，内部充斥着许多埃多楠人，实在是不保险，放弃才是最好的选择。”】
【当听到科尔斯的回答以后，卡多许宫非常愤怒，再加上南波乌图屡屡请求更换主将，于是在2092年时，卡多许宫以费尔马家族莱恩斯的儿子莱恩斯为主将，替换了科尔斯。莱恩斯到达拉曼卡（安罗拉航道首府）以后，改变了科尔斯的战略，迅速制定出一个号称可以“力挽狂澜”的进攻战略。】
【经过一年的谋划，在2093年秋收之后，波里斯与南波乌图组成的庞大联军声势浩大的出击，海军从拉曼卡出动，陆军从格拉文玖出动，另外从麦塔再出一队偏师作为疑军，联络索利特从上埃多楠半岛出军以策动，莱恩斯这一行动的目的是要打破南波乌图被压制的僵局。】
【据说莱恩斯出征以前，还招来科尔斯，得意的问科尔斯自己的举措如何，结果科尔斯回答道“将军的这一次远征，出军是轻率的，准备是不充分的，指挥是不得力的，支援是不够的，如果这不会遭遇惨败，那么什么样的远征不会遭遇惨败呢？”】
【科尔斯听后大为愤怒，拂袖而去，临走前对莱恩斯恶狠狠的发誓“等我大胜归来，就将你这个蛊惑军心的小人送进监狱。”】