“医院的投诉都寄到我这里来了。”安德莉亚冷冷道，“竟然对着一般民众开枪，你在想什么？要是凯特真的死了，你是不是打算把医院给拆了！”
“她不会死！”兰斯梗着脖子，硬邦邦的说，眼里全是血丝。安德莉亚看着她，头疼的叹了口气：“算了，我会向医院道歉。作为惩罚，给你两周停职处分……你想去哪儿就去哪儿吧。”
凯特在重症监护室躺了一周才脱离危险，转到普通病房。那天的事很快传遍了医院，兰斯对扎在身上的异样眼神置若罔闻，直奔病房。凯特住的是单人间，采光很好，她身上的管子已经拔了，正在输葡萄糖。医生说她的身体已经没有大碍，一直沉睡恐怕是心理问题。兰斯脱下鞋子，侧身躺在病床上，摸索着握住凯特的手，和自己十指相扣。
“怎么还是这么冰？”兰斯呢喃着，把她的手贴在脸颊摩挲，想把温度传递给她。宁静的月光从窗外照进来，映得她的侧脸俊逸脱俗。兰斯吻着她的嘴唇，贪婪的望着她，目光柔软痴迷，好像想把这几个月欠下的份全部补回来。凯特的头发长长了不少，下巴上生出细小的胡茬，蹭上去痒痒的。他把脸贴在凯特的胸膛上，静静听着她的心跳，安心的闭上眼睛。
没关系，我知道你很累了。他在心里说，好好睡吧，我会一直等你。
尽管兰斯恨不得每时每刻守在病房，但休假一过，他还是得回去工作。好在队友们都非常理解他，尽可能帮着他，兰斯每天一下班就冲去医院。他坚持不请护工，所有护理工作都亲自来做，病房里有个小厨房，兰斯带了个炖锅，自己学着煲汤煮粥，吃住都在医院，每晚就睡在凯特身边，把玩着她的头发和她说话。
他以前总嫌凯特啰嗦，但他现在有说不完的话，凯特却听不到了。兰斯做梦都希望自己再睁开眼睛时，凯特正摸着他的头对她微笑。可是他无数次从梦中醒来，都只能看到凯特沉静的睡脸。
在他以为这种日子会一直持续下去时，杜夫脸色沉重的敲开了办公室的门。
“兰斯，你在吗？”
兰斯从转椅后探出头，一见杜夫的脸色，就有种不祥的预感：“什么事？”
“今天刚录完口供。”杜夫迟疑片刻，目光落在兰斯身边的空位上，“我们在证物中发现了一卷录像带，我觉得必须得让你看看。”
审讯室。
杜夫把录像带放进播放机里，拍了拍兰斯的肩膀：“做好心理准备。”
“你出去吧。”兰斯面无表情。杜夫把窗帘拉上，走出了房间。屏幕上全是雪花，接着出现了画面，是一间实验室。凯特穿着束缚服躺在台上，连额头和下颚都被皮带牢牢固定住，合金钢环铸进了墙里，就像被钉在墙上的标本。摄像机的镜头始终摇晃，但凯特的眼神始终对着一个方向，眼神不屑，显然那里是有人在的。