7月16日，雷西尔。
天气酷热，空中乌云密布。入夏以来图兰就没下过一场雨，烈日在蓝得发暗的天空里红绸似的翻滚，路面蒸腾着滚滚热浪。根据情报，赫尔曼的车队将在下午四点通过格拉尼尔到雷西尔的一段公路。莱特冒充西蒙尼，以图兰之鹰的名义和抵抗组织合作，双方都出动了敢死队，在路上埋了大量雷管，架好机枪，预备伏击车队。
昨晚每个参加行动的士兵都喝下了血酒，摔碎酒坛，发誓以血还血，以命偿命。莱特已经写好了遗书，放在书桌的抽屉里，只要塞拉收拾东西就能发现。他匍匐在松树的树干后，架着一挺机枪，汗水顺着鬓间流入眼角。莱特瞄了一眼表，现在是下午四点十分，公路上仍然没有一个人经过。
林中起风了。
莱特抬起头，狂风飒飒摇撼着松林，一群飞鸟黑压压的掠过头顶，他嗅到了浓烈的松枝清香。尘土翻滚，热浪蒸腾，莱特用力眨了一下眼，稳住胳膊肘，感到枪托上方的槽纹紧贴着手指，掌心冰冷粘腻。
就在这时，他听到了远方的车声。
莱特全身的血液都加速流动，他从瞄准镜中望向公路，一列车队正在缓慢压来，以两辆轻型坦克开道，后面跟着载满士兵的敞篷卡车，把一辆装甲车重重保护在中间。莱特眯着眼睛，试着瞄准装甲车，但车窗上贴了蓝色的护膜。
距离车队进入雷圈只有不到一百码的距离。莱特闭上了眼睛，在心里默默倒计时。三、二、一……
惊雷从空中滚落，轰然炸响。短暂的失聪中，一团红光瞬间吞没了车辆。地雷接二连三殉爆，细小的钢针倾盆大雨般飞射。林中的鸟儿成群结队的飞走，空气里充满了辛辣的黄色浓烟。
莱特立刻叩动扳机，猛烈扫射着从车上奔下来的士兵。他扫射完满满两梭子弹，咬开手榴弹掷了过去。震耳欲聋的爆炸声后，公路上裂开一个巨大的豁口，坦克陷进了松软的红土中，轮胎滚滚冒着浓烟。
躲在林中的战士从掩体后冲了出去，冒着雨点般的枪弹扑向装甲车。子弹噗噗打进他们的身体，腾起阵阵血雾。在狙击手的掩护下，他们冲向了坦克，每个人身上都绑着淋了油的炸药包。
“自由万岁！”一名战士高声吼道，拉响了身上的炸药包。
爆炸掀翻了一辆卡车，把车上的士兵炸得粉身碎骨。坦克左侧冒出一股烈焰，但炮台依然在开火，子弹击打在路面和树干上，砰砰跳飞起来，收割着一条条人命。
莱特狠狠一咬唇，把滚烫的机关枪扛在肩上，对着公路上发狂的扫射着，子弹铛铛打在坦克的钢板上，炮塔旋转，炮台直指向他藏身的树林。弹片横飞，鲜血染红了视野。就在这时，莱特发现那辆装甲车在混乱中歪歪扭扭的下了公路，加足马力打算逃走。
莱特啐掉一口血沫，瞄准了装甲车的车轮，准确击中了后轮，轮胎发出尖利的摩擦声，司机却充耳不闻，开着塌了一个后轮的车辆朝前猛冲。