空气轻柔地“啵”了一声，就像是湖面上冒出了一个气泡……
……两个小小的身影从树里跌了出来。她们滚进高高的草丛，看起来对这块林间空地感到十分意外。其中一个人立刻站了起来，端起了她的大炮。她迅速转身。向左再向右。她把炮口对准了一只断了耳朵的兔子，而那只兔子则在自己的窝里伸出鼻子抽动。
“是你干的吗？”她问。
兔子没有回答。但兔子们本来就少言寡语。如果你想保守一个秘密，但又忍不住要和人说，那就说给兔子听吧，它们铁定会把你的秘密带进坟墓。
我认识这个约德尔人。她叫崔丝塔娜，而且她现在正是火大。就像是随时都能上战场，却又忘了战场在哪一头。她很激动，脸上的紫皮比平时更紫，银发梳到脑后，紧紧地扎成马尾。
她举起大炮，瞄准了那只兔子。
兔子向前跳了一步，面对威胁无动于衷。
“我不会再问一次，”崔丝塔娜说，“而且‘轰隆’从来不会打偏的！”
那只兔子抽了一下鼻子，冷静如霜。
崔丝塔娜的旅伴坐了起来，一只带翅膀的小仙灵在她头上盘旋。啊，是璐璐和皮克斯。她乱糟糟的紫色头发在一股只属于她的轻风中飘拂，尖尖帽滑稽地歪着，遮住了她的眼睛。她用一根扭扭的手杖试探着自己周围。
“我瞎了！”她说，“好新奇。”
崔丝塔娜的视线死死扣在那只兔子身上，举起一只手示意璐璐安静下来，但她的朋友看不见。璐璐站起来，一边用手杖点地，一边转圈。花朵们缩回了头，闪光虫嗡嗡地散开，再晚一点皮克斯就要把他们的翅膀拔掉了。璐璐的仙灵伙伴很可爱，但有一种很另类的幽默感。我不知道究竟是幽默还是粗鲁。或许二者皆有吧。
“崔丝塔娜！你在吗？”璐璐说。
崔丝塔娜恼怒地叹了一口气。她伸出两根手指，指了一下自己的双眼，又指向那只兔子，表情严肃。
“我可盯着你呢，软蛋，”她警告兔子说。等她终于注意到空地中的人类时，才猛然大惊。她冲到璐璐身边，推她靠到树干上。她们跌出来的那扇传送门现在已经开始消失了，因为光线一直在变。
“人类。”她悄声说。
“哪呢？”璐璐说，“好黑啊！不过，有的时候我闭上眼睛能看到更多东西。”
崔丝塔娜叹口气，提起了璐璐的帽檐。
璐璐眨眨眼，然后抱住了崔丝塔娜。
“奇迹！”
“安静，”崔丝塔娜悄声说，这时皮克斯冲下来，在她脸庞放出了一道小小的紫色光刺。
崔丝塔娜一脸嫌恶地把小仙灵拍开。