夜晚，肖恩如约而至。
一身黑色风衣的肖恩在夜色的掩护下来到了迈克留给他的地址，夜色迪厅。
进入夜色迪厅的内部，肖恩感觉就是群魔乱舞，一群肤色不一的人在舞池中疯狂的摆动，穿过这些人来到消防楼梯，两个黑人壮汉正守在这里。
“我找迈克。”肖恩直接开口说：“应该算是有预约。”
两个黑人，一个有头发，一个没头发，有头发的黑人说：“黄皮肤的兄弟，来我们这里不需要预约。”
光头黑人拍了有头发的黑人一下对肖恩说：“你就是老大找的那个侦探吧，老大在办公室等你，我带你去吧。”
“哦，是侦探啊。”有头发的黑人撇了撇嘴。“这种事我们自己还解决不了吗？去找侦探可真丢脸。”
“少说两句。”光头黑人瞪了有头发的黑人一眼。“迈克听见又要捶你了。”
肖恩跟着光头黑人走过楼梯来到了地下，果然不愧是地下赌场，竟然真的开在了地下。
穿过赌场来到了一间办公室，麦克正在打着算盘。
肖恩有些恍惚，地狱厨房的地下赌场中，赌场的老板正坐在办公室里打算盘？
“嘿，我的朋友，你来了。”迈克开心的跟肖恩打着招呼，指着手里的算盘说：“这可真是个好东西，我忘了问你，你是华国人吗？”
“是。”肖恩笑了笑：“算盘确实是个好东西。”
“在发现我的地盘上有不明毒奶粉的时候，我进行了一段时间的查探，可现在所有的线索都卡在了野狼酒吧。”迈克说：“野狼酒吧的老板科里森是一个还算正派的生意人，他从不接触帮派，我目前可以确定他并没有在其中搞鬼，可所有的证据都指向了野狼酒吧。”
“怎么说？”肖恩听着迈克的话，有些不解的问：“为什么说所有的证据都指向了野狼酒吧？”
“来我地盘上散货的那些家伙，都是从野狼酒吧进的货。”迈克脸色阴沉的说：“我逼问过他们，也偷偷的跟踪过他们，但都找不到给他们货的人，只能确定他们确实从野狼酒吧拿到了货。”
“我差不多了解了。”肖恩点了点头，站起身来：“我会去野狼酒吧找线索，但我需要一个认识那帮卖毒奶粉的家伙的人。”
“我陪你去吧。”站在一旁的光头黑人说：“我叫鲁夫，经常来这里散会的几个家伙我都认识，也是住在附近的混蛋，一个个屡教不改，我们又没办法真的对他们做什么。”
鲁夫开着一辆福特带着肖恩乾隆的野狼酒吧。
野狼酒吧位于布鲁克林最繁华的街区，这里可不是地狱厨房，并没有人明目张胆的都受毒奶粉。
野狼酒吧里的氛围很好，音乐声非常轻柔，鲁夫和肖恩找了一个卡坐坐了下来。