“我还是趁早回铜须堡吧，别被这帮小女孩活活气死。”回归故乡的心愿已经成了老矮人的避难所，每当他遇到烦心事，便会闭着眼想想铜须堡的房子，以及那把躺椅，似乎如此便能起到舒缓神经的作用。弗林特算得上了解人类了，可惜他面对的是一群哼哼唧唧的女兵。老矮人被气得捂着胸口好半天，才能吸进下一口气。
山岭与岩洞的住民是帝国的传统盟友，双方结盟的历史能追溯到神话时代。听到了黑暗精灵入侵的消息，弗林特丢下刚找到不久的工作，再次随军出征，在军队的花名册签下了自己的大名。他享受队长级别的薪水，算是雇佣兵。
军事会议他是不够格参加的，他也不稀罕。矮人脑子里的战略战术就是“穿上最好的盔甲，拿着磨好的战斧，痛痛快快打上一架。“战场上的矮人会肩并肩组成厚重的步兵战列，缓慢而坚定举着盾牌前进，用战锤和斧头碾碎一切威胁。什么埋伏，突袭，那都是嘴上无毛的”精灵娘们儿“才干的。
至于个人理由，自然是照顾他的丫头啦。这一点，矮人从没对谁说过，如果有人问起，他打死都不会承认。矮人把一个精灵当作自己的女儿看待，这要是传了出去，火炉大师在铜须堡怎么做人。
行军路上，他也没得到太多的时间与克里斯蒂娜独处。女人一旦多起来，对男性主导的社交圈秩序来说，都是灾难性的。每晚到了宿营地，包括玛雅在内，统统钻进公主的大帐篷，吃喝都要人送，难得在篝火边露次脸。矮人偶尔一次去拜访时，撞见公主的侍女正在给精灵编一个样式复杂的发型。纯白的盔甲被丢在角落，身穿睡裙的精灵斜靠在躺椅上任由侍女摆布，手上拿着无花果往嘴里丢。维多利亚肯定用了什么高档香水，熏得矮人只敢站在门边。姑娘们叽叽喳喳，不时爆发出一阵大笑。弗林特震惊的发现连黑暗精灵都学会讲笑话了，帐篷里的女性气息浓郁到让他明白了没有插足的空间。
矮人摇着头走远了，意识到“精灵丫头”长大了，变得更像个女人，而非从前那个独行的骑士。
到了梅斯堡，矮人又有了新的目标。爵夫人对弗林特委以重任，请他帮忙训练手下的新兵。男爵夫人想的很简单，既然矮人认为人类女性都是瘦骨伶仃的可怜虫，完全不符合岩石种族审美。那矮人肯定能做到严格要求，不偏不倚，光是这一点超过了十三军团留守的男性军官。
可是珍娜忽略了一个问题，骑士团已经来了，紧张兮兮的女人们见到了一群浑身上下都飘着男人味的骑士，绷紧的神经瞬间放松，失去了咬牙坚持的动力。有孩子的要回家做饭，未婚的忙着跟骑士团的男人眉来眼去。等到了下午，仍在训练场的姑娘屈指可数。即使是这些留下来的人，也只是因为太老实不好意思找借口，而非喜欢舞刀弄剑。
心灰意懒的弗林特索性提前结束操课，望着女兵们逃命似的背影，他怀疑明天谁还会来。
不管啦，弗林特一屁股坐到木箱子上，反正姑娘家也不可能学会矮人死打硬扛的作风。老矮人拿出钢制酒壶，灌了一大口，想着能有个互相传瓶子的酒友该多好。他抹掉嘴角的酒液，心满意足的打了个嗝。