里昂摊开地图，把但凡有人号称目击过一个金发尖耳朵姑娘的位置，以及他推测克里斯蒂娜可能会去的地方都画了个圈，忙活了半天等他丢下炭笔，发现自己彻底糊涂了。山姆凑过来看了眼，纯属多余的评论道：“她在兜圈子。”
没错，里昂敲着脑袋，克里斯蒂娜从离开都城后，走过了三个贵族领和一个行省。他看着地图上密集的黑圈，精灵像个新上任的路政官，连荒废的小路都没放过，给他留下条歪歪曲曲毫无规律可循的轨迹。只看图的话，大英雄的前未婚妻要么是个白痴路盲，在漫无目的的游荡。要么就是太恨他，不惜多走了几百里来隐藏踪迹。
他借口去看儿子，其实是为了打听精灵带走了多少旅费够不够花。小里昂一如既往的不亲近他，保姆也发挥稳定，效法女主人对他呲牙咧嘴。不过在被艾薇轰出去前，他看到小里昂和女孩都穿着用料讲究的衣服，桌上也放着时髦的彩色玻璃酒器，时令水果亦是不缺。他心里一沉，克里斯蒂娜多半没带什么钱。
天气本就燥热，狭小的房间也加重了这一点。矮人在床上伸了个懒腰，才坐直身子，就开始抱怨稻草床垫与恼人的蚊子。他苦笑着附和了弗林特两句，如果可以，他也不想只订三间房，然而乡下旅馆房间有限，店主一家也要住，能提供给客人的空房有限。
艾琳表示宁肯带着女儿睡马圈都不跟“卑鄙无耻的叛徒”住在一起，他只好把女士们分开，里昂本想把弗林特打发去一个人睡。
没人受得了矮人的鼾声，跟打铁没什么两样。以前他总是安排弗林特先去守夜，再自愿站下一班岗，以此来应对。
脖子上的疤又在发痒，想到了那双绿眼里的杀意，他不自觉的抖了下。真有意思，负心汉自嘲，我不记得怎么死在兽人手上，却忘不了小娜砍我那一剑。
一夜无眠的里昂最少确定了三件事。
第一，她多半出了国。在经历了长时间的的瞎逛后，像是找到了明确的目标，精灵的行进轨迹变得笔直，直奔国境而去。
第二，她一人单骑，又提前出发，已经领先了上千里，里昂只是没想通囊中羞涩的她如何解决食宿问题。
最后，法兰克邦国不是个和平国家，打仗次数多过吃饭。不少军团的退伍兵都跑去了那儿，甚至包括了上百名没有产业的穷鬼骑士。
里昂抬起头，发现弗林特也在看他。矮人粗短的指头在他最后画圈的位置顿了下，往边境线上一敲，两人交换了眼神。旁边非湖即山，而精灵明显不是去郊游的。
“那么就是法兰克了。”弗林特回床边穿衣服，转过身，里昂才发现他只穿了条衬裤。之前全靠胡子，矮人成功向人类隐瞒了的豪放姿态。
“别担心，我的法兰克语很好。”山姆抓紧时机表现，什么“本猪”，“密斯由”矫揉造作的发音把里昂恶心坏了。不过说真的，这死胖子除了能吃能睡，跑得慢，算得上博学多才。这些天下来，全靠他堵住了雯的嘴。半精灵少女每天睡醒，就会缠住她看见的第一个人，用一连串眼花缭乱的问题把你弄得头晕目眩。半文盲的里昂能通读一本带图画的小册子就不错了，要是少了山姆，他真没办法应付半精灵。