翠环被这话蛊惑着，双手不由自主地伸了过去，接住了那杯茶。
只见那茶杯通体碧绿，胎质细腻，确是最上好的茶杯，难得的是当时工艺粗糙，这般又细又薄的瓷器着实罕见。
翠环一接之下就觉得十分烫手，普通茶杯都是粗瓷，厚厚的杯壁也让茶水不会烫手，而这瓷杯显然是郑氏从压箱底的仓库里特意找出来的，薄薄的一层瓷里面是滚烫的热水。她心知不好，只能稳稳地端起，用祈求的目光看着郑氏。
郑氏本就是要她好看，又怎会轻易喝了这茶。她只静静地坐着，也不说话，也不接过茶杯。满心满眼都怀着恶毒的期望，盯着她越来越红的手指。
翠环生生咬牙，忍住手上的剧痛，用自己浑身的意念，坚定地稳稳端着杯子。
在郑家她听说过也见过这种情景，主母刁难侍妾的百般手段中，这只是小儿科而已，如果她连这一关都过不了，她哪有胆子去触郑氏的虎须。
时间慢慢地流逝，她终于觉得手上的茶水不那么烫手了，唇边浮起一个微笑。
她挺过来了。
严妈妈看到了那个微笑，默默地为她的天真叹了一口气。
果然郑氏恶毒地笑道“严妈妈，我看这茶也凉了，你去换一杯来吧。”
翠环惊惶地看着郑氏，眼底终于流露出了难以抑制的惊恐。
夫人是认真的，她决心要整死自己……
当翠环用已经烫伤的手指端起第三杯茶的时候，她精神已经完全崩溃了，泪流满面地恳求郑氏道“夫人，奴婢知道错了，求夫人饶了奴婢吧，奴婢真的受不住了……”
郑氏笑吟吟地用眼角瞥了她一眼，心平气和地说道“不会吧，我看朱姨娘端得稳得很呢，端个个把时辰不是大问题。”
翠环瑟瑟发抖，她终于明白，自己选择了怎样一条路。
在臧家，没有一个人能帮助她，这漫长的日子，她就算不愿意也一样要受着。
一切都回不去了。
终于，她手滑了一下，那杯茶如郑氏期望的那样，跌落在一边，精致的瓷片碎了一地，滚烫的茶水洒了一些在翠环手上。她已经不知疼痛了，她伏下头，长久的担惊受怕之后，她心里反而一阵轻松，还有什么伎俩都放马过来吧，最差不过一死而已。
郑氏对严妈妈说道“看来这姨娘茶，翠环并不想我喝呢，还故意把我心爱的越窑青瓷杯给打碎了，按照家规，应当怎样处罚呢？”
严妈妈毕恭毕敬地回答道“回主母的话，翠环这般骄纵，对主母不敬，依礼自然是要小惩大诫责打一番的。只是……主母心地宽厚，只怕能饶过这不懂事的奴婢吧。”说着直往郑氏使眼色。
郑氏却一发起了性子，她不理严妈妈的话，吩咐道“既然要打，那就请家法吧。”